Uccidimi con tutto il tuo odio... e il tuo viaggio verso il lato oscuro sarà compiuto.
Udari me sa svom mržnjom i tvoje æe putovanje na mraènu stranu završiti.
Sono diretti verso il lato nord del tetto.
Крећу се према северном углу крова. Њумане!
Fermi col lato sinistro, solo il lato destro.
Десна страна само! Десна страна само!
La paura è la via per il lato oscuro.
Страх је пут ка мрачној страни.
Il lato oscuro della Forza ha annebbiato loro la vista, amico.
Тамна страна Силе је прекрила њихове визије, мој пријатељу.
Ma, sai, se guardi il lato positivo, è totalmente al sicuro da Benedict.
Ako pogledamo drugaèije, potpuno je siguran pred Benediktom.
Il lato oscuro della Forza può dare accesso a molti poteri... che alcuni considerano innaturali.
Tamna je strana Sile put ka mnogim sposobnostima... koje neki smatraju neprirodnim.
Io non temo il lato oscuro come lo temi tu.
Ne plašim se tamne strane kao vi.
Poiché la sua mamma e il suo papà sono stati uccisi pensa di conoscere il lato brutto della vita, ma non è vero.
Ти мислиш да, зато што су ти мамица и татица убијени, знаш ружну страну живота, али не знаш.
Ma Manny, guarda il lato positivo: tu hai noi.
Meni, gledaj to sa vedrije strane, imaš nas.
ruota attorno a un perno, quindi i pezzi al centro non si spostano, perciò se al centro c'è il giallo, quello è il giallo, se c'è il rosso, quello è il lato rosso.
Ako je žuta u sredini, to je žuta strana. Ako je crvena u sredini, to je crvena strana.
Il lato positivo e' che io saro' al tuo fianco.
Ali sa lepše strane, ja æu biti uz tebe.
Mi hai aiutato cosi tante volte a vedere il lato positivo dei miei problemi che non penso mai che anche tu ne abbia.
Èesto si mi pomagao da vidim svetliju stranu problema pa sam mislio da ih ti nemaš.
Durante le prossime due notti non ci sarà la luna, noi potremmo conquistare il lato Meridionale della fortezza protetti dall'oscurità.
Za dve noæi, neæe biti meseèine. Možemo da krenemo južnom stranom do tvrðave. Pod okriljem tame.
Sfrutta il lato oscuro che e' gia' in noi.
Vreba našu mraènu stranu koju imamo.
Il lato negativo e' che l'hai trasformata in una bomba che solo tu puoi disinnescare.
Pretvoriæeš je u bombu koju samo ti možeš da razmontiraš.
Difficile per me distinguere il lato nord e il lato sud... ma sembra che il fumo esca dal lato nord.
Teško mi je da procenim koja je severna, a koja južna strana, ali izgleda da izlazi sa severne strane.
Tipo quelli che ti scendono giù, lungo il lato della bocca, poi salgono sopra la mandibola e si trasformano in basette per poi diventare capelli.
Onakve koji mi se spuštaju uz rub usta, pa se uzdižu duž ruba vilice, a onda mi se pretvaraju u zaliske, i onda pretvaraju u kosu.
Vedeva sempre il lato migliore delle persone.
On je uvek video ono najbolje u ljudima.
Sì, se riuscissimo a insegnare a metà di quei damerini a colpire il lato grande di un fienile da 10 passi.
Možda... Ako nauèimo polovinu meštana da pogode štalu sa 10 koraka udaljenosti. - Ako izvedemo nekoliko iznenaðenja...
Ho scoperto il lato oscuro del sistema alimentare industrializzato.
Открио сам мрачну страну индустријализованог прехрамбеног система.
John Gartner ha scritto questo libro intitolato "Il lato ipomaniaco" in cui Cristoforo Colombo e Ted Turner e Steve Jobs e tutte queste menti con uno spiccato senso per gli affari vengono alimentate dalla loro parte creativa.
која се зове "The Hypomanic Edge" у којој Кристофер Колумбо, Тед Тарнер и Стив Џобс и сви пословни умови имају ту црту за надметање.
Queste sono le coppie che vedono il lato positivo in ogni situazione.
Ima parova koji mogu da pronađu dobro u svakoj situaciji.
Un giorno, prima di capire che i ragazzini grassi non sono fatti per arrampicarsi sugli alberi, caddi da un albero e mi coprii di lividi su tutto il lato destro del corpo.
Jednog dana, pre nego što sam otkrio da debela deca nisu stvorena da se penju na drveće, pao sam sa drveta i izudarao desnu stranu tela.
Alle volte capitava che non riuscissi a disegnare il lato destro di un cerchio.
Ponekad ne bih mogla da nacrtam desnu stranu kruga.
Il lato positivo, penso, è uno dei motivi per cui l' economia comportamentale è interessante ed eccitante.
To svetlo je, po mom mišljenju, ono zbog čega je bihejvioralna ekonomija interesantna i uzbudljiva.
Il lato meridionale cominciava all'estremità di Kiriat-Iearim. Il confine piegava verso occidente fino alla fonte delle acque di Neftoach
A južna strana od kraja Kirijat-Jarima, i izlazi ta medja k zapadu, pa ide na izvor vode Neftoje,
Per il lato orientale la sorte toccò a Selemia; a Zaccaria suo figlio, consigliere assennato, in seguito a sorteggio toccò il lato settentrionale
I pade žreb na istok Selimiji; a Zahariji, sinu njegovom, mudrom savetniku, kad baciše žreb, pade mu žreb na sever;
Il lato occidentale con la porta Sallèchet, sulla via della salita, toccò a Suppim e a Cosà. Un posto di guardia era proporzionato all'altro
Sufimu i Osi na zapad s vratima salehetskim na putu koji ide gore; straža beše prema straži:
Per il lato orientale erano incaricati sei uomini ogni giorno; per il lato settentrionale quattro al giorno; per quello meridionale quattro al giorno, per ogni magazzino due
S istoka šest Levita; sa severa četiri na dan; s juga na dan četiri; a kod riznice po dva;
Muovendosi, potevano andare nelle quattro direzioni senza voltarsi, perché si muovevano verso il lato dove era rivolta la testa, senza voltarsi durante il movimento
Kad idjahu, idjahu sva četiri, svaki na svoju stranu, i idući ne skretahu, nego kuda gledaše glava onamo idjahu i idući ne skretahu.
Misurò il lato orientale con la canna per misurare: era cinquecento canne, in canne da misura, all'intorno
Izmeri istočnu stranu trskom meračkom, i beše pet stotina trsaka, trskom meračkom unaokolo.
Misurò il lato meridionale: era cinquecento canne, con la canna da misura
Izmeri južnu stranu, i beše pet stotina trsaka, trskom meračkom.
2.5132398605347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
# I...uvijek gledaj svjetliju stranu života # 